厳格

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

strictness, rigidity

Tiếng Việt

nghiêm khắc, cứng nhắc

日本語

厳格

한국어

엄격함, 경직성

中文

严厉, 刚性

Bahasa Indonesia

ketat, kekaku

ภาษาไทย

ความเคร่งครัด, ความแข็งกร้าว

Español

estrictez, rigidez

Français

rigueur, rigidité

Deutsch

Strenge, Rigide

Português

estrita, rigidez

ประโยคตัวอย่าง

• 霊塊を納める儀式はそんなに厳格ではない。

  พิธีการบรรจุวิญญาณไม่เข้มงวดขนาดนั้น

• 彼らは厳格な人柄だと聞いた。

  ฉันได้ยินว่าพวกเขามีนิสัยที่เข้มงวด

• 品質管理には厳格な基準が設けられる。

  มีมาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับการควบคุมคุณภาพ.

• 法律は厳格に遵守されました。刑事犯も例外ではありません

  กฎหมายถูกปฏิบัติอย่างเคร่งครัด คดีอาชญากรรมไม่ใช่ข้อยกเว้น