創造

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

creation, Creation (by God)

Tiếng Việt

sáng tạo, Sáng tạo (Đức Chúa Trời)

日本語

そうぞう, 創造, 神による創造

한국어

창조, 하나님의 창조

中文

创造, 神创造

Bahasa Indonesia

ciptaan, Kreasi (oleh Tuhan)

ภาษาไทย

การสร้าง, การสร้าง (โดยพระเจ้า)

Español

creación, creación (por Dios)

Français

création, création (par Dieu)

Deutsch

Schöpfung, Erschaffung

Português

criação, Criação (por Deus)

ประโยคตัวอย่าง

• その結果、儀式的に未来の技術が創造される。

  ผลที่ได้คือ เทคโนโลยีในอนาคตถูกสร้างขึ้นในเชิงพิธีการ

• 新製品の開発には創造的な発想が求められる。

  ต้องการความคิดสร้างสรรค์สำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่.

• 新しい創造的な計画が発表された。

  โครงการใหม่ที่สร้างสรรค์ได้ถูกประกาศแล้ว

• ただし、AIに依存しすぎると人間の創造性が損なわれる恐れがあります。

  อย่างไรก็ตาม การพึ่งพา AI มากเกินไปอาจทำลายความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ได้

• その通りです。多様性と協力が、新たな知識の創造を促進します。

  ถูกต้องค่ะ ความหลากหลายและความร่วมมือส่งเสริมการสร้างความรู้ใหม่