効率

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

efficiency

Tiếng Việt

hiệu suất

日本語

効率

한국어

효율

中文

效率

Bahasa Indonesia

efisiensi

ภาษาไทย

ประสิทธิภาพ

Español

eficiencia

Français

efficacité

Deutsch

Effizienz

Português

eficiência

ประโยคตัวอย่าง

• 目的は環境改善や交通の効率を高めることです

  เป้าหมายคือการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมและเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่ง

• これにより、企業はエネルギー効率を高める義務が生じる。

  ดังนั้น บริษัทต่างๆ จะมีหน้าที่ต้องปรับปรุงประสิทธิภาพด้านพลังงาน

• 効率性を重んじることで損失を最小にする。

  การให้คุณค่าแก่ประสิทธิภาพจะช่วยลดการสูญเสีย

• 都市開発の旨は効率的に資源を活用することだ。

  เป้าหมายของการพัฒนาเมืองคือการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

• 不効率な拠点に頼ると繁栄は難しい。

  การพึ่งพาฐานที่ไม่ประสิทธิภาพทำให้การเจริญรุ่งเรืองยากลำบาก

• 最近、会社の効率が低下している

  เมื่อเร็ว ๆ นี้ ประสิทธิภาพของบริษัทกำลังลดลง

• これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。

  สิ่งนี้คาดว่าจะส่งเสริมสุขภาพจิตและร่างกายและเพิ่มประสิทธิภาพ

• 仕事の効率を上げて、時間を作りたいと思います。

  ฉันต้องการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและสร้างเวลาเพิ่มขึ้น

• 効率化は重要ですね。無駄を省くことが鍵です。

  ประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญ การกำจัดของเสียเป็นกุญแจสำคัญ