คำศัพท์
N3คำนาม

判断

はんだん

ความหมาย

  • 1.การตัดสิน
  • 2.การตัดสินใจ

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English
judgment, decision
Tiếng Việt
phán đoán, quyết định
日本語
はんだん
한국어
판단, 결정
中文
判断, 决定
Bahasa Indonesia
putusan, keputusan
ภาษาไทย
การตัดสิน, การตัดสินใจ
Español
juicio, decisión
Français
jugement, décision
Deutsch
Urteil, Entscheidung
Português
julgamento, decisão

คันจิที่ใช้

ประโยคตัวอย่าง

  • 公正な情報がなければ、市民は正しい判断ができない。

    หากไม่มีข้อมูลที่ยุติธรรม พลเมืองจะไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง

  • その時、冷静な判断が必要だ。

    ในช่วงเวลาเหล่านั้น ต้องการการตัดสินอย่างใจเย็น

  • それでも姫は妥当な判断を下した。

    อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล

  • それは主に情報を集めて、適切に判断することによって、進捗を確認する。

    มันเกี่ยวข้องกับการรวบรวมข้อมูลและการตัดสินใจที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบความก้าวหน้า

  • 情欲に溺れると判断力が鈍る。

    เมื่อปล่อยใจไปตามความปรารถนา การตัดสินใจจะมัวหมอง.

  • そうですね、AIの判断が人間の価値観と一致するとは限りません。

    ใช่แล้ว การตัดสินใจของ AI ไม่ได้สอดคล้องกับค่านิยมของมนุษย์เสมอไป

  • 透明性があれば、AIの誤った判断を防ぐことができるでしょう。

    ด้วยความโปร่งใส เราสามารถป้องกันไม่ให้ AI ตัดสินใจผิดพลาดได้

  • 直感に頼りすぎると、誤った判断を招く可能性があります。

    การพึ่งพาสัญชาตญาณมากเกินไปอาจนำไปสู่การตัดสินใจที่ผิดพลาด

คำที่เกี่ยวข้อง

เรียนรู้คำนี้ในบริบท

Kanji 360 สอนคำศัพท์ผ่านการอ่าน พร้อมเสียง การทบทวน SRS และคันจิที่ประกอบแต่ละคำ — ฟรีบน iOS และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ