儀式

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

ceremony, rite, ritual

Tiếng Việt

lễ nghi, nghi lễ, hành lễ

日本語

儀式, 儀典, 儀式

한국어

의식, 예식, 의식

中文

仪式, 典礼, 祭礼

Bahasa Indonesia

upacara, ritus, ritual

ภาษาไทย

พิธีกรรม, การเฉลิมฉลอง, พิธี

Español

ceremonia, rito, ritual

Français

cérémonie, rite, rituel

Deutsch

Zeremonie, Ritual, Rite

Português

cerimônia, rito, ritual

ประโยคตัวอย่าง

• その結果、儀式的に未来の技術が創造される。

  ผลที่ได้คือ เทคโนโลยีในอนาคตถูกสร้างขึ้นในเชิงพิธีการ

• 霊塊を納める儀式はそんなに厳格ではない。

  พิธีการบรรจุวิญญาณไม่เข้มงวดขนาดนั้น

• 祭りには幸運を祈る儀式がある。

  มีพิธีกรรมที่เทศกาลเพื่ออธิษฐานขอเเจ้ามา