健康

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

health, healthy, sound

Tiếng Việt

sức khỏe, khỏe mạnh, vững vàng

日本語

健康, 健全, 良好

한국어

건강, 건강한, 건전한

中文

健康, 健康的, 良好

Bahasa Indonesia

kesehatan

ภาษาไทย

สุขภาพ

Español

salud, saludable

Français

santé, sain

Deutsch

Gesundheit, gesund, wohl

Português

saúde, sadia

ประโยคตัวอย่าง

• それに、健康にも良い影響があるでしょう

  นอกจากนี้ น่าจะส่งผลดีต่อสุขภาพได้

• 彼は思いました、「働くことは大事だが、健康が一番大切だ。」

  เขาคิดว่า "การทำงานเป็นสิ่งสำคัญ แต่สุขภาพเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด"

• 健康を守るために、十分な休息も必要です

  เพื่อปกป้องสุขภาพของคุณ การพักผ่อนที่เพียงพอก็จำเป็นเช่นกัน

• 皆さんの健康を守りましょう。

  เรามาช่วยกันปกป้องสุขภาพของทุกคนกันเถอะ

• それには心と身体の健康が不可欠です

  สุขภาพจิตใจและร่างกายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเรื่องนี้

• 現代社会におけるストレスの増加は、健康に多大な影響を与えている。

  การเพิ่มขึ้นของความเครียดในสังคมสมัยใหม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสุขภาพ

• 多くの研究によれば、長期的なストレスは心身の健康を損なう要因とされている。

  มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าสภาวะเครียดในระยะยาวเป็นปัจจัยที่ทำลายสุขภาพจิตและร่างกาย

• これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。

  สิ่งนี้คาดว่าจะส่งเสริมสุขภาพจิตและร่างกายและเพิ่มประสิทธิภาพ

• 最近、健康について考えているんだ。

  ช่วงนี้ฉันคิดถึงเรื่องสุขภาพ

• それが一番だね。健康第一！

  นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุด สุขภาพมาก่อน!