今年

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

this year

Tiếng Việt

năm nay

日本語

今年

한국어

올해

中文

今年

Bahasa Indonesia

tahun ini

ภาษาไทย

ปีนี้

Español

este año

Français

cette année

Deutsch

dieses Jahr

Português

este ano

ประโยคตัวอย่าง

• 今年は三千人が参加します。

  ปีนี้จะมีผู้เข้าร่วมสามพันคน

• 今年のゴールデンウィーク、私たちは温泉町に行きました。

  ปีนี้เราไปยังเมืองน้ำพุร้อนในช่วงสัปดาห์ทอง

• 今年の平均気温は昨年と比べて上昇し、平年よりも高いことがわかりました。

  อุณหภูมิเฉลี่ยในปีนี้สูงขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้วและสูงกว่าเฉลี่ย.

• 今年のオリンピックで日本は多くのメダルを取ることを期待しています

  ฉันคาดหวังว่าญี่ปุ่นจะได้รับเหรียญรางวัลมากมายในโอลิมปิกปีนี้

• 国際的な気候サミットが今年も開かれた

  การประชุมสภาพภูมิอากาศนานาชาติจัดขึ้นอีกครั้งในปีนี้

• 今年の印象に注意した。

  ฉันให้ความสนใจกับความประทับใจของปีนี้

• 今年の桜祭りでは、厳しい安全対策が講じられます。

  มีการดำเนินมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดในเทศกาลซากุระปีนี้

• 今年は政府が新しい政策を発表した。

  ในปีนี้รัฐบาลได้ประกาศนโยบายใหม่

• 今年の収穫量は例年より多いです。

  การเก็บเกี่ยวในปีนี้มากกว่าปกติ