悠々閑々

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

composed and unhurried, easygoing and leisurely, in indolence

Tiếng Việt

thong thả không vội vàng, dễ dãi và nhàn tản, trong sự lười biếng

日本語

落ち着いて急がない, 気ままに過ごす, 怠惰の中で

한국어

침착하고 서두르지 않는, 느긋하고 여유 있는, 게으르게

中文

从容不迫, 悠闲自得, 懒散

Bahasa Indonesia

tenang dan santai

ภาษาไทย

สงบและไม่เร่งรีบ

Español

tranquilo y despreocupado

Français

composé et détendu

Deutsch

gelassen und ungedrängt

Português

composto e tranquilo