咲き誇る

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to be in full bloom, to blossom in full glory, to be in fullness of bloom

Tiếng Việt

nở rộ

日本語

咲き誇る

한국어

활짝 피다

中文

盛开, 盛世

Bahasa Indonesia

berbunga sepenuhnya, mekar dalam penuh kemegahan, berbunga sepenuhnya

ภาษาไทย

เบ่งบานเต็มที่, เบ่งบานอย่างเต็มที่, อยู่ในความเบ่งบานจำนวนมาก

Español

estar en plena floración, florecer en todo su esplendor, estar en plena floración

Français

être en pleine floraison, fleurir à plein épanouissement, être en pleine floraison

Deutsch

in voller Blüte sein, voll erblühen, in voller Blüte sein

Português

estar em plena floração, florescer em plena glória, estar em plena floração