กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N46画 · 6 เส้นradical 人ชั้นประถม 3ความถี่ #234

ใช้

onyomi (音読み)

kunyomi (訓読み)

  • つか.う
  • つか.い

ตัวช่วยจำ

ในการใช้บุคคล คุณต้องส่งพวกเขาพร้อมกับเป้าหมาย เพื่อกำหนดทิศทางของพวกเขา เสมือนรูปคนที่ชี้ไปยังงานที่อยู่ข้างหน้า.

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 使 มีความหมายหลักคือ "ใช้" และ "ส่ง." มักใช้ทั้งในฐานะคำกริยาและในคำประกอบ ตัวอย่างเช่น 使う (つかう) หมายถึง "ใช้," ในขณะที่ 使用 (しよう) แปลว่า "การใช้" ในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้น คำว่า 使い方 (つかいかた) หมายถึง "วิธีการใช้" สิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยให้คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งาน คำประกอบที่น่าสนใจอีกคำหนึ่งคือ 使者 (ししゃ) หมายถึง "ผู้ส่งสาร," บุคคลที่ถูกส่งเพื่อส่งข้อความ บันทึกสั้นๆ ที่ควรจำก็คือ แม้ว่า 使 จะสื่อถึงแนวคิดหลักเกี่ยวกับการใช้หรือการส่ง แต่บริบทมักจะช่วยชี้แจงการใช้เฉพาะเจาะจงของมัน.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • この道具を使います。

    ฉันจะใช้เครื่องมือนี้

ความหมายในหลายภาษา

English
use, send
Tiếng Việt
sử dụng, gửi
日本語
使う, 使い
한국어
사용하다
中文
使用
id
menggunakan
th
ใช้
es
usar
fr
utiliser
de
benutzen
pt
usar

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 使用しようuse, utilization
  • 使い方つかいかたway to use, how to use
  • 使うつかうto use
  • 使者ししゃmessenger, envoy

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android