การวิจัย, ศึกษา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 究 (kyuu) หมายถึงการวิจัยหรือตรวจสอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลึกซึ้ง โดยมักจะใช้ในรูปแบบคำนามและคำกริยา โดยรูปแบบคำกริยาที่พบบ่อยคือ きわ.める (kiwameru) ซึ่งหมายถึงการตรวจสอบหรือพิจารณา คุณจะเห็นมันบ่อยในคำซ้อนเช่น 研究 (けんきゅう, kenkyuu) ซึ่งหมายถึงการวิจัย โดยเป็นการศึกษาหัวข้อหนึ่ง อีกตัวอย่างคือ 究明 (きゅうめい, kyuumei) ซึ่งหมายถึงการตรวจสอบที่มุ่งหวังที่จะชี้แจงหรือเผยแพร่รายละเอียด นอกจากนี้ 探究 (たんきゅう, tankyuu) แปลว่า การสอบถาม โดยเน้นถึงการสำรวจหัวข้ออย่างลึกซึ้ง ข้อสังเกตที่มีประโยชน์คือ แม้ว่ามันจะสื่อถึงความลึกซึ้งในการศึกษา แต่มักไม่ได้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในการสนทนาทั่วไป

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 数学を究めるのは難しい。

  การเข้าใจคณิตศาสตร์นั้นยาก

ความหมายในหลายภาษา

English

research, investigate, study

Tiếng Việt

nghiên cứu, khám phá

日本語

研究, 探求

한국어

연구, 조사

中文

研究, 调查

id

penelitian, menyelidiki

th

การวิจัย, ศึกษา

es

investigación, estudio

fr

recherche, étude

de

Forschung, Untersuchung

pt

pesquisa, investigar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 研究けんきゅうresearch, study
• 究明きゅうめいinvestigation, inquiry
• 探究たんきゅうinquiry, 探求, quest
• 追究ついきゅうinvestigation, inquest

คำที่ใช้คันจินี้