กด, ผลัก

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「押」 หมายถึงการกดหรือกดลง มักใช้เป็นคำกริยา แต่ก็ปรากฏในคำนามหลากหลายคำ ตัวอย่างทั่วไปคือ 押す (おす) ที่หมายถึง "กด." คุณอาจพบมันใน 押しボタン (おしぼたん) ซึ่งหมายถึง "ปุ่มกด" และ 押し入れ (おしいれ) ซึ่งหมายถึงตู้เสื้อผ้า ตัวอย่างที่น่าสนใจอีกประการคือ 押し花 (おしばな) ซึ่งหมายถึง "ดอกไม้กด" เมื่อใช้ตัวอักษรคันจินี้ ให้จำไว้ว่าโดยปกติเกี่ยวข้องกับการกระทำทางกายภาพในการกด ไม่ว่าจะด้วยมือของคุณหรือในความหมายที่เป็นนามธรรมมากขึ้น

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• ドアを押して開けてください。

  กรุณากดประตูเพื่อเปิด

ความหมายในหลายภาษา

English

push, press

Tiếng Việt

đẩy, ấn

日本語

押す, 押し

한국어

밀다

中文

推压

id

mendorong

th

กด, ผลัก

es

empujar

fr

pousser

de

drücken

pt

empurrar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 押しボタンおしぼたんpush button
• 押し入れおしいれcloset, storage space
• 押すおすto push, to press
• 押し花おしばなpressed flower

คำที่ใช้คันจินี้