สวดภาวนา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 祈 หมายถึง "การสวด" หรือ "การปรารถนา" มักใช้เป็นกริยา เช่นในคำ 祈る (いのる) ซึ่งหมายถึง "การสวด" สารประกอบที่สำคัญอีกอย่างคือ 祈願 (きがん) ซึ่งหมายถึง "คำสวด" หรือ "ความปรารถนาที่แสดงในคำสวด" คุณอาจพบ 祈祷 (きとう) ซึ่งหมายถึงประเภทพิเศษของการสวดหรือพิธีกรรม อักษรคันจินี้มักใช้ในบริบททางศาสนาหรือจิตวิญญาณซึ่งสะท้อนถึงความหวังและความปรารถนาของผู้คน ข้อสังเกตสั้น ๆ คือการอ่าน いのる สามารถใช้ในหลายบริบท ดังนั้นเมื่อคุณเห็นอักษรคันจินี้ให้คิดถึงการแสดงออกถึงความปรารถนาหรือความหวัง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女の幸せを祈っている。

  ฉันอธิษฐานขอให้เธอมีความสุข

ความหมายในหลายภาษา

English

pray, wish

Tiếng Việt

cầu nguyện, ước

日本語

祈る, 願う

한국어

기도하다

中文

祈祷

id

berdoa

th

สวดภาวนา

es

rezar

fr

prier

de

beten

pt

rezar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 祈願きがんprayer, wish
• 祈るいのるto pray, to wish
• 祈祷きとうprayer, ritual prayer

คำที่ใช้คันจินี้