ใหม่

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 新 แปลว่า "ใหม่" และมักใช้เป็นทั้งคำกริยาและคำนาม ในการสนทนาในแต่ละวัน คุณอาจได้ยินคำว่า 新しい (atarashii) ซึ่งหมายถึง "ใหม่" หรือในคำรวม เช่น 新聞 (shinbun) ซึ่งหมายถึง "หนังสือพิมพ์" และ 新年 (shinnen) ซึ่งหมายถึง "ปีใหม่" ตัวอย่างอีกอย่างคือ 新しい友達 (atarashii tomodachi) ซึ่งหมายถึง "เพื่อนใหม่" อักษรคันจินี้มักสื่อถึงความสดใหม่หรือการเริ่มต้นของบางสิ่ง ดังนั้นคุณสามารถใช้มันในการอธิบายทุกอย่างตั้งแต่ประสบการณ์ใหม่ไปจนถึงสิ่งของใหม่ เมื่อใช้คันจินี้ให้จำไว้ว่ามันเน้นเรื่องความแปลกใหม่และการเปลี่ยนแปลง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい映画が楽しみです。

  ฉันรอคอยภาพยนตร์ใหม่

ความหมายในหลายภาษา

English

new

Tiếng Việt

mới

日本語

新しい, 新た

한국어

새로운

中文

新的

id

baru

th

ใหม่

es

nuevo

fr

nouveau

de

neu

pt

novo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 新しいあたらしいnew
• 新聞しんぶんnewspaper
• 新年しんねんNew Year
• 新しい友達あたらしいともだちnew friend