新しい

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

new

Tiếng Việt

mới

日本語

新しい

한국어

새로운

中文

新的

Bahasa Indonesia

baru

ภาษาไทย

ใหม่

Español

nuevo

Français

nouveau

Deutsch

neu

Português

novo

ประโยคตัวอย่าง

• 店員は「いらっしゃいませ。パンは新しいですか？」

  พนักงานร้านกล่าวว่า "ยินดีต้อนรับค่ะ ขนมปังกรอบสดหรือยัง"

• 私は東京の新しい仕事を始めました。

  ฉันเริ่มงานใหม่ที่โตเกียวน

• 私は最近新しい隣人が引っ越してきました。

  เมื่อเร็วๆ นี้ มีเพื่อนบ้านใหม่ย้ายเข้ามาอยู่

• 新しいプロジェクトについても話し合いました

  พวกเขายังได้พูดคุยเกี่ยวกับโครงการใหม่ด้วย

• 新しいビジネススーツを着ます

  ฉันจะใส่สูทใหม่

• 特に新しい仕事がしたい気持ちが強くなりました。

  ฉันมีความรู้สึกอยากทำงานใหม่เพิ่มขึ้นอย่างมาก

• 新しい仕事ではもっと楽しく働きたいと彼は思っています。

  เขาคิดว่าอยากจะทำงานอย่างสนุกสนานมากขึ้นในงานใหม่

• 彼は明日、新しい仕事の面接があります。

  เขามีสัมภาษณ์งานใหม่ในวันพรุ่งนี้.

• 今日新しい市長が選ばれます。

  วันนี้จะมีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคนใหม่

• 一人は現職の市長でもう一人は新しい顔ぶれ

  หนึ่งคนคือท่านนายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่ง อีกหนึ่งคนคือสมาชิกหน้าใหม่