การเพิ่มขึ้น

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 増 หมายถึง "เพิ่ม" หรือ "เสริม." มักจะใช้เป็นคำกริยา เช่น ใน 増える (ふえる) ซึ่งหมายถึง "เพิ่มขึ้น" และ 増やす (ふやす) ซึ่งหมายถึง "เพิ่มบางอย่าง." คุณยังสามารถพบมันในคำนาม 増加 (ぞうか) ซึ่งหมายถึง "การเพิ่ม" หรือ "การเติบโต." คันจินี้มีประโยชน์ในการสนทนาประจำวันเมื่อพูดถึงเรื่องต่าง ๆ เช่น การเติบโตของประชากร กำไรจากธุรกิจ หรือปริมาณอาหาร หมายเหตุที่มีประโยชน์คือเมื่อคุณใช้ 増 จะเน้นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกหรือตัวเติบโต ซึ่งตรงกันข้ามกับคันจิที่อาจหมายถึงการลดลง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 新しいメンバーが増えました。

  สมาชิกใหม่เพิ่มขึ้น.

ความหมายในหลายภาษา

English

increase, add

Tiếng Việt

tăng, thêm

日本語

増加, 増す

한국어

증가

中文

增加

id

penambahan

th

การเพิ่มขึ้น

es

aumento

fr

augmentation

de

Zuwachs

pt

aumento

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 増加ぞうかincrease, addition
• 増えるふえるto increase
• 増やすふやすto increase, to add

คำที่ใช้คันจินี้