แตกต่าง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 別 หมายถึง ต่างหรือต่างหาก. มักใช้เป็นคำกริยาหรือคำ นาม ตัวอย่างเช่น 別れる (wakaru) หมายถึง 'แยกจากกัน,' ซึ่งคุณสามารถใช้เมื่อพูดถึงการจากกันจากคนหรือสิ่งของ. คำประกอบทั่วไปอีกคำหนึ่งคือ 別の (betsu no) หมายถึง 'อีกหนึ่ง,' ซึ่งคุณอาจใช้เมื่อต้องการอ้างถึงสิ่งหรือทางเลือกเพิ่มเติม. นอกจากนี้ 別々 (betsubetsu) แปลว่า 'แยกกัน,' เป็นประโยชน์สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับงานหรือบุคคลที่ไม่ได้ถูกกลุ่มด้วยกัน หมายเหตุสั้น: เมื่อใช้คันจินี้ โปรดจำไว้ว่า มันมักจะสื่อถึงความแตกต่างหรือการแบ่งแยก.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 別の道を選びました。

  ฉันเลือกเส้นทางที่แตกต่างออกไป.

ความหมายในหลายภาษา

English

different, separate, another

Tiếng Việt

khác, tách biệt, khác nhau

日本語

別, 異なる, 分かれる

한국어

다른

中文

不同

id

berbeda

th

แตกต่าง

es

diferente

fr

différent

de

anders

pt

diferente

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 別れるわかれるto separate, to part
• 別のべつのanother, different
• 特別とくべつspecial, extra
• 別々べつべつseparately, individually

คำที่ใช้คันจินี้