เฉลิมฉลอง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 祝 หมายถึง "เฉลิมฉลอง" หรือ "แสดงความยินดี" โดยหลักแล้วใช้เป็นกริยาและคำนาม เมื่อคุณต้องการแสดงความสุขในโอกาสนั้นๆ คุณอาจใช้มันในกลุ่มคำ เช่น 祝日 (しゅくじつ) ซึ่งหมายถึง "วันหยุด" ที่ชี้ไปที่วันที่กำหนดไว้สำหรับการเฉลิมฉลอง กลุ่มคำอีกคำคือ 祝賀 (しゅくが) ที่หมายถึง "การเฉลิมฉลอง" หรือ "งานเทศกาล" ซึ่งมักใช้ในงานที่เป็นทางการ ในที่สุด 祝福 (しゅくふく) หมายถึง "พร" โดยปกติจะใช้ในการส่งความปรารถนาดีในโอกาสพิเศษ หมายเหตุในการใช้ที่เป็นประโยชน์คือ 祝 มักเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่มีความสุข เช่น งานแต่งงานหรือการเฉลิมฉลองวันปีใหม่ ซึ่งทำให้มันมีความหมายในเชิงบวกมากยิ่งขึ้น.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 誕生日を祝う会を開く。

  ฉันจะจัดงานเลี้ยงเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของฉัน

ความหมายในหลายภาษา

English

celebrate, congratulate

Tiếng Việt

chúc mừng, kỷ niệm

日本語

祝う, お祝い

한국어

축하하다

中文

庆祝

id

merayakan

th

เฉลิมฉลอง

es

celebrar

fr

célébrer

de

feiern

pt

celebrar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 祝日しゅくじつholiday
• 祝賀しゅくがcelebration, congratulation
• 祝福しゅくふくblessing, 祝福

คำที่ใช้คันจินี้