ก่อน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ「先」หมายถึง "ก่อน" หรือ "ข้างหน้า" และใช้ได้ทั้งในคำนามและกริยา มันจะแสดงถึงแนวคิดของสิ่งที่มาก่อนในเวลา หรือตำแหน่งที่ตั้ง คำประกอบที่พบบ่อยได้แก่ 先生 (せんせい) ที่หมายถึง "ครู" ซึ่งหมายถึงบุคคลที่สอนหรือแนะนำ และ 先週 (せんしゅう) กับ 先月 (せんげつ) ซึ่งหมายถึง "สัปดาห์ที่แล้ว" และ "เดือนที่แล้ว" ตามลำดับ ซึ่งบ่งบอกเวลาที่อยู่ในอดีต เมื่อใช้คันจินี้ อย่าลืมว่ามันมักเกี่ยวข้องกับสถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบัน ทำให้มันเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการพูดคุยเกี่ยวกับเวลา

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 先生が来ました。

  คุณครูมาถึงแล้ว.

ความหมายในหลายภาษา

English

before, previous, ahead, future

Tiếng Việt

trước, khá, bên kia, tương lai

日本語

前, 先, 前途

한국어

앞서

中文

之前

id

sebelum

th

ก่อน

es

antes

fr

avant

de

vorher

pt

antes

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 先生せんせいteacher
• 先週せんしゅうlast week
• 先月せんげつlast month