N1

โดยไม่ได้ตั้งใจ / โดยไม่ได้คิดถึง

V-る + ともなく / ともなしに

บ่งบอกถึงการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่มีเจตนาหรือคำสั่งเฉพาะ มักใช้ในบริบทการเล่านิยาย (วรรณกรรม/พูด)

ตัวอย่าง

  • 振り返るともなく、大学時代の友人と再会した。

    โดยไม่ได้ตั้งใจที่จะหันกลับไป ฉันได้พบกับเพื่อนจากมหาวิทยาลัย

  • 仕事のことを考えともなく、時間が経ってしまった。

    โดยไม่ได้คิดถึงงาน เวลาได้ล่วงเลยไป

  • 彼女の言葉に耳を傾けるともなしに、心が楽になった。

    โดยไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของเธอ ฉันรู้สึกโล่งใจ

ทดสอบด่วน

振り返___ともなく、大学時代の友人と再会した。

More N1 grammar

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ