ไม่ว่าจะเป็น N
วลีนี้หมายถึง 'ไม่คำนึงถึง' หรือ 'ไม่ต้องสนใจ' และใช้ในบริบททางการเพื่อตอกย้ำว่าการกระทำถัดไปไม่ขึ้นอยู่กับคำนามที่กล่าวถึง
ตัวอย่าง
天候いかんによらず、試合は行われる。
การแข่งขันจะจัดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ
結果いかんによらず、全力を尽くした。
ไม่ว่าจะเกิดผลเป็นเช่นไร ฉันก็ได้ทำอย่างเต็มที่
年齢いかんによらず、参加可能です。
การเข้าร่วมเป็นไปได้ไม่คำนึงถึงอายุ
ทดสอบด่วน
การแข่งขันจะจัดขึ้น ___ ของสภาพอากาศ