適切

Significados por idioma

English

appropriate, suitable, fitting

Tiếng Việt

thích hợp, phù hợp, đúng đắn

日本語

適切, 適合, ふさわしい

한국어

적절한, 적합한, 맞는

中文

适当, 合适, 恰当

Bahasa Indonesia

cocok

ภาษาไทย

เหมาะสม

Español

apropiado

Français

approprié

Deutsch

angemessen

Português

adequado

Frases de exemplo

• それは主に情報を集めて、適切に判断することによって、進捗を確認する。

  Isso envolve principalmente reunir informações e fazer julgamentos adequados para verificar o progresso.

• また、適切な資金がないため、進めたいのに進めません。

  Além disso, por falta de fundos adequados, quero avançar, mas não posso.

• 症状に応じて、適切な対策をとるべきだ。

  Medidas adequadas devem ser tomadas de acordo com os sintomas.

• そうです。適切な距離感を保つことが大切です。

  É verdade. É importante manter uma distância apropriada.

• その通りです。適切な使い方を心掛けましょう

  Isso mesmo. Vamos ter cuidado ao usá-lo de forma adequada.

• 適切な範囲での規制緩和は、経済成長を促進するでしょう。

  A desregulamentação dentro de um escopo apropriado promoverá o crescimento econômico.