視点

Significados por idioma

English

point of view, viewpoint, angle

Tiếng Việt

quan điểm, góc nhìn, khía cạnh

日本語

視点, 観点, 角度

한국어

관점, 시각, 각도

中文

视点, 观点, 角度

Bahasa Indonesia

pandangan, sudut, sudut pandang

ภาษาไทย

มุมมอง, มุมมอง, มุม

Español

punto de vista, perspectiva, ángulo

Français

point de vue, perspective, angle

Deutsch

Standpunkt, Perspektive, Winkel

Português

ponto de vista, perspectiva, ângulo

Frases de exemplo

• 個人の考え方が大事な視点に影響するからだ。

  Porque as formas de pensar individuais influenciam perspectivas importantes.

• 独創性は、既存の知識に新たな視点を加える能力として評価されるべきです。

  A originalidade deve ser avaliada como a capacidade de adicionar novas perspectivas ao conhecimento existente.

• 多様な視点を取り入れ、学際的なアプローチを推進することが重要です。

  Incorporar perspectivas diversas e promover abordagens interdisciplinares são importantes.

• グローバルな視点を持つことは、現代社会において不可欠だと思います。

  Acredito que ter uma perspectiva global é essencial na sociedade atual.

• また、教育の場でもグローバルな視点を育むことが求められます。

  Além disso, fomentar uma perspectiva global também é necessário em ambientes educacionais.

• その通りです。多様な視点を持つことが、競争力を高めます。

  Exatamente. Ter perspectivas diversas aumenta a competitividade.

• 結局のところ、グローバルな視点は個人と社会の成長に寄与します。

  Em última análise, uma perspectiva global contribui para o crescimento tanto dos indivíduos quanto da sociedade.

• その通りです。私たち一人一人がグローバルな視点を持つことが大切です。

  Exatamente. É importante que cada um de nós tenha uma perspectiva global.