ponto

Sobre este kanji

O kanji 点 (てん) significa principalmente "ponto" ou "lugar". É utilizado em diversos contextos, frequentemente como um substantivo. Você pode encontrá-lo em compostos como 観点 (かんてん), que significa "ponto de vista", e 拠点 (きょてん), que se refere a uma "base de operações". Outro composto comum é 原点 (げんてん), que significa "ponto de partida", indicando um ponto de referência a partir do qual algo começa. Uma nota de uso a lembrar é que 点 também pode representar um ponto decimal em números. Este kanji é versátil, tornando-o útil para expressar diferentes ideias relacionadas a pontos, locais e perspectivas.

Frases de exemplo

• 試験の点数が発表された。

  As pontuações do exame foram anunciadas.

Significados em vários idiomas

English

spot, point, mark, speck, decimal point

Tiếng Việt

điểm, dấu hiệu

日本語

点, ポイント

한국어

점, 지점

中文

点, 标记

id

titik

th

จุด

es

punto

fr

point

de

Punkt

pt

ponto

Compostos comuns

• 観点かんてんpoint of view, viewpoint, standpoint
• 拠点きょてんbase (of operations), site, location
• 原点げんてんstarting point, origin, beginning
• 視点してんpoint of view, viewpoint, angle
• 時点じてんpoint in time, occasion
• 失点しってんlost point (in a game), point given away, conceded goal
• 重点じゅうてんimportant point, emphasis, stress
• 焦点しょうてんfocus, focal point, focus (of attention, a discussion, etc.)

Palavras que usam este kanji