生活

Significados por idioma

English

life, living

Tiếng Việt

cuộc sống

日本語

生活

한국어

생활

中文

生活

Bahasa Indonesia

kehidupan

ภาษาไทย

ชีวิต

Español

vida

Français

vie

Deutsch

Leben

Português

vida

Frases de exemplo

• 彼の仕事や生活について聞きました。

  Perguntei-lhe sobre seu trabalho e vida.

• 私は短い労働週が人々の生活を改善すると思う。

  Acho que uma semana de trabalho mais curta melhora a vida das pessoas.

• 新しい機能は利用者の生活を変えます

  As novas funcionalidades mudarão a vida dos usuários.

• これは人々の生活を便利にするものでした。

  Isso tornou a vida das pessoas mais conveniente.

• 患者の生活の質を大幅に向上させることができたと報告された。

  Foi relatado que a qualidade de vida dos pacientes melhorou significativamente.

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  As atividades de reflorestamento conduzidas através da cooperação entre as pessoas locais e as empresas têm o potencial de gerar novas vidas.

• 日常生活で意外な出来事は避けられない。

  Eventos inesperados na vida cotidiana não podem ser evitados.

• 貧富にして取捨を採る生活を続けました。

  Eles continuaram vivendo uma vida de escolha entre riqueza e pobreza.

• 大昔、土地を開墾することで、生活を営む人々がいた

  Na antiguidade, havia pessoas que ganhavam a vida cultivando a terra.

• 寮で生活する学生たちはさらに、教育を受けた

  Os estudantes que vivem no dormitório receberam educação adicional.