Voltar ao dicionário
JLPT N26画 · 6 traçosradical 水série 2freq #420

vivo

On'yomi (音読み)

  • カツ
  • カチ

Kun'yomi (訓読み)

  • いきる
  • いける
  • かつ.やく

Mnemônico

Um rio vibrante flui através da Ásia, trazendo vida vibrante e atividade a tudo ao seu redor.

Sobre este kanji

O kanji 活 significa principalmente viver ou estar ativo, refletindo um senso de vivacidade. É comumente usado como um substantivo e como um verbo. Por exemplo, o composto 生活 (せいかつ), que significa "vida," descreve a maneira como alguém vive, enquanto 活動 (かつどう), que significa "atividade," refere-se às ações e esforços em que alguém se envolve. Outro composto útil é 活用 (かつよう), que significa "uso prático" e muitas vezes está relacionado ao uso eficaz do conhecimento. Uma observação notável é que, quando você vê este kanji, ele frequentemente evoca uma sensação de energia e vitalidade, sendo frequentemente associado a atividades ou estados que são ocupados e animados.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼の活動は素晴らしいです。

    A atividade dele é maravilhosa.

Significados em vários idiomas

English
live, active, lively
Tiếng Việt
sống, hoạt động, sinh động
日本語
生きる, 活発
한국어
활발한
中文
活的
id
hidup
th
มีชีวิต
es
vivo
fr
vivant
de
lebendig
pt
vivo

Compostos comuns

  • 生活せいかつlife, living
  • 活動かつどうactivity, action
  • 活用かつようpractical use, application
  • 活気かっきvitality, energy

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.