Vocabulário
N1Substantivo

向上

こうじょう

Significado

  • 1.elevação
  • 2.melhoria

Significados por idioma

English
elevation, rise, improvement
Tiếng Việt
sự nâng cao, cải thiện
日本語
向上
한국어
향상
中文
向上
Bahasa Indonesia
ketinggian, peningkatan
ภาษาไทย
ความสูง, การปรับปรุง
Español
elevación, aumento
Français
élévation, amélioration
Deutsch
Höhenerhöhung, Verbesserung
Português
elevação, melhoria

Kanji utilizados

Frases de exemplo

  • オリアの社長、伊藤氏は、この合併によって、オリアはグローバル市場での地位を一層向上させることを期待していると述べた。

    O presidente da Olia, Sr. Ito, afirmou que espera que esta fusão melhore ainda mais a posição da Olia no mercado global.

  • 患者の生活の質を大幅に向上させることができたと報告された。

    Foi relatado que a qualidade de vida dos pacientes melhorou significativamente.

  • 特にコミュニケーション能力の向上が強調されている。

    A melhoria das habilidades de comunicação está sendo enfatizada.

  • これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。

    Espera-se que isso promova a saúde mental e física e melhore a eficiência.

  • AIが教師の役割を補完することで、教育の質が向上するかもしれません。

    A IA pode melhorar a qualidade da educação ao complementar o papel dos professores.

  • AIが診断をサポートすることで、医療の精度が向上する可能性があります。

    A IA que apoia o diagnóstico pode melhorar a precisão dos cuidados médicos.

  • 透明性の向上と、第三者によるレビューの強化が考えられます。

    Melhorar a transparência e fortalecer as revisões de terceiros são medidas possíveis.

Palavras relacionadas

Aprenda esta palavra em contexto

O Kanji 360 ensina vocabulário por meio da leitura, com áudio, revisão por SRS e os kanji que formam cada palavra — gratuito no iOS e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.