原因

Significados por idioma

English

cause, reason

Tiếng Việt

nguyên nhân

日本語

原因

한국어

원인, 이유

中文

原因

Bahasa Indonesia

sebab, alasan

ภาษาไทย

สาเหตุ, เหตุผล

Español

causa, razón

Français

cause, raison

Deutsch

Ursache, Grund

Português

causa, razão

Frases de exemplo

• 職員が劣化の原因を調査した。

  A equipe investigou a causa da deterioração.

• その原因は堕落と増加する人口にあった。

  A causa estava no declínio moral e no aumento populacional.

• 事故の原因を探る者は途中で挫折した。

  A pessoa que estava procurando a causa do acidente desistiu no meio do caminho.

• （これは）温暖化が原因と言われます。

  Dizem que isso é causado pelo aquecimento global.

• 故障の原因を発見するのに時間がかかった。

  Demorou para descobrir a causa da falha.

• その原因は爆発だった。

  A causa foi uma explosão.

• ストレスが原因かもしれませんが、念のため血液検査をしましょう。

  Pode estar relacionado ao estresse, mas vamos fazer um exame de sangue, por precaução.