campo, fonte
On'yomi (音読み)
- ゲン
- ガン
Kun'yomi (訓読み)
- はら
Sobre este kanji
O kanji 「原」 significa principalmente "campo", "planície" ou "fonte". É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode aparecer em verbos. Alguns compostos comuns incluem 原因 (げんいん), que significa "causa", e 原料 (げんりょう), que significa "matéria-prima". Outra palavra interessante é 原っぱ (はらっぱ), que se refere a um campo coberto de grama. Este kanji pode indicar a fonte ou base de algo, sendo útil em vários contextos, como discutir razões ou materiais. Uma dica útil é lembrar que este kanji está frequentemente relacionado à ideia de origens ou fundamentos.
Composto de
Frases de exemplo
自然の原っぱが好き。
Eu gosto de campos naturais.
Significados em vários idiomas
- English
- field, plain, source
- Tiếng Việt
- cánh đồng, bình nguyên, nguồn
- 日本語
- はら, げん
- 한국어
- 들판, 원천
- 中文
- 田野, 来源
- id
- bidang, sumber
- th
- ทุ่งนา, แหล่ง
- es
- campo, fuente
- fr
- champ, source
- de
- Feld, Quelle
- pt
- campo, fonte
Compostos comuns
- 原因cause, origin
- 原料raw material
- 原っぱfield, meadow
- 内容content
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.