今年

Significados por idioma

English

this year

Tiếng Việt

năm nay

日本語

今年

한국어

올해

中文

今年

Bahasa Indonesia

tahun ini

ภาษาไทย

ปีนี้

Español

este año

Français

cette année

Deutsch

dieses Jahr

Português

este ano

Frases de exemplo

• 今年は三千人が参加します。

  Este ano, três mil pessoas participarão.

• 今年のゴールデンウィーク、私たちは温泉町に行きました。

  Este ano, fomos a uma cidade termal durante a Semana Dourada.

• 今年の平均気温は昨年と比べて上昇し、平年よりも高いことがわかりました。

  A temperatura média deste ano aumentou em comparação com o ano passado e está acima da média.

• 今年のオリンピックで日本は多くのメダルを取ることを期待しています

  Espero que o Japão ganhe muitas medalhas nas Olimpíadas deste ano.

• 国際的な気候サミットが今年も開かれた

  A cúpula climática internacional foi realizada novamente este ano.

• 今年の印象に注意した。

  Prestei atenção à impressão deste ano.

• 今年の桜祭りでは、厳しい安全対策が講じられます。

  Medidas de segurança rigorosas estão sendo implementadas no Festival da Flor de Cerejeira deste ano.

• 今年は政府が新しい政策を発表した。

  Este ano, o governo anunciou novas políticas.

• 今年の収穫量は例年より多いです。

  A colheita deste ano é maior do que o habitual.