予定

Significados por idioma

English

plans, arrangement, schedule

Tiếng Việt

kế hoạch, thời gian

日本語

予定

한국어

예정

中文

日程

Bahasa Indonesia

rencana, jadwal

ภาษาไทย

แผนการ, กำหนดการ

Español

planes, programa

Français

plans, prévisions

Deutsch

Pläne, Vorbereitung

Português

planos, programa

Frases de exemplo

• 来年もこの祭りが行われる予定です

  Este festival deve ser realizado no próximo ano também.

• いとこは高校を卒業する予定ですから大学選びが大切です。

  Como meu primo está planejando se formar no ensino médio, escolher uma universidade é importante.

• このイベントはたくさんの人々が参加する予定です。

  Espera-se que muitas pessoas participem deste evento.

• このプログラムは日本のいくつかの都市で行う予定です

  Este programa está agendado para ser realizado em várias cidades do Japão.

• このプログラムは多くの企業や団体と協力する予定です

  Este programa está agendado para cooperar com muitas empresas e organizações.

• 我々は中央駅で友達と合う予定です

  Estamos planejando encontrar um amigo na estação central.

• 図書館には桜の木が植えられる予定だ

  Estão planejadas árvores de cerejeira para serem plantadas na biblioteca.

• 週末は何をする予定ですか？

  O que você planeja fazer neste fim de semana?

• 友達と映画を見に行く予定です。

  Estou planejando ir ao cinema com amigos.

• うん、元気だよ。週末の予定はある？

  Sim, estou bem. Você tem planos para o fim de semana?