思い出

Significados por idioma

English

memories

Tiếng Việt

kỷ niệm

日本語

思い出

한국어

기억

中文

记忆

Bahasa Indonesia

kenangan

ภาษาไทย

ความทรงจำ

Español

recuerdos

Français

souvenirs

Deutsch

Erinnerungen

Português

lembranças

Frases de exemplo

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  Estas férias de inverno se tornaram uma lembrança agradável.

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  Estas férias de inverno se tornaram uma bela lembrança.

• みんなで楽しんで、良い思い出を作ります。

  Todos irão aproveitar e criar boas memórias.

• おじいさんも毎年お盆に私たちに思い出を話してくれました

  Meu avô também compartilhava memórias conosco todos os anos durante O-Bon.

• この思い出は一生忘れません。

  Nunca esquecerei esta memória.

• 家に戻ると、まだ思い出せない絵があった。

  Quando voltou para casa, percebeu que ainda não conseguia se lembrar de como pintar.

• その瞬間、彼は楽しさを思い出した。

  Nesse momento, ele lembrou da alegria de pintar.

• 毎晩の夕食には昔の思い出話が花を咲かせた。

  Em cada jantar, as recordações antigas floresceram.

• 大切な人を失った時のことを思い出す。

  Eu me lembro do momento em que perdi uma pessoa importante.

• 暖かい憩の場で、彼は思い出に浸った。

  Em um local de descanso acolhedor, ele se imergiu em lembranças.