国際的

Significados por idioma

English

international, worldwide, cross-border

Tiếng Việt

quốc tế, toàn cầu

日本語

国際的

한국어

국제적

中文

国际的

Bahasa Indonesia

internasional, global

ภาษาไทย

ระหว่างประเทศ, ทั่วโลก

Español

internacional, mundial

Français

international, mondial

Deutsch

international, weltweit

Português

internacional, mundial

Frases de exemplo

• 国際的に見れば、倫理と技術のバランスを取ることが求められる。

  De uma perspectiva internacional, é necessário equilibrar a ética e a tecnologia.

• この合併は国際的な競争力を強化する狙いがある。

  O objetivo da fusão é fortalecer a competitividade internacional.

• アニメ産業は日本の独自性と国際的な魅力を兼ね備えた重要な存在である

  A indústria de anime é uma presença importante que combina a singularidade do Japão com seu apelo internacional.

• スタジオは国際的であると同時に日本文化独特の特徴も生かす必要がある

  Os estúdios devem ao mesmo tempo incorporar o apelo internacional enquanto utilizam características distintas da cultura japonesa.

• 将来は国際的な仕事をしたいです。

  Quero trabalhar internacionalmente no futuro.

• はい、国際的な交流が簡単にできるようになりました。

  Sim, as trocas internacionais tornaram-se mais fáceis.

• AIの開発には国際的な協力が不可欠だと思います。

  Acho que a cooperação internacional é essencial para o desenvolvimento da IA.

• 国際的なルールが整備されれば、AIの悪用を防げるかもしれません。

  Se regras internacionais forem estabelecidas, poderemos prevenir o uso indevido da IA.

• 確かに、国際的な問題を理解するためには、広い視野が必要ですね。

  De fato, uma perspectiva ampla é necessária para entender questões internacionais.

• 教育を通じて、若者が国際的な視野を持つことが重要ですね。

  Através da educação, é importante que os jovens tenham uma perspectiva internacional.