mundo, fronteira, reino
On'yomi (音読み)
- カイ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 「界」 significa principalmente "mundo", "fronteira" ou "reino". É comumente usado em formas nominais, sem leituras nativas japonesas. Um composto frequente é 「世界」 (せかい), que significa "mundo", que você pode usar ao falar sobre culturas ou perspectivas globais. Outro composto útil é 「境界」 (きょうかい), que significa "fronteira", frequentemente referindo-se a limites geográficos ou metafóricos. Além disso, 「領域」 (りょういき) se traduz como "território", focando em áreas de influência ou controle. Uma dica útil é lembrar que 「界」 muitas vezes se relaciona a um espaço ou conceito definido, refletindo diferentes aspectos da existência, sejam físicos, sociais ou filosóficos.
Composto de
Frases de exemplo
世界が広いです。
O mundo é grande.
Significados em vários idiomas
- English
- world, boundary, realm
- Tiếng Việt
- thế giới, biên giới, cảnh giới
- 日本語
- 世界, 境界, 領域
- 한국어
- 세계, 경계, 영역
- 中文
- 世界, 边界, 领域
- id
- dunia, batasan, wilayah
- th
- โลก, เขตแดน, อาณาจักร
- es
- mundo, límite, reino
- fr
- monde, limite, royaume
- de
- Welt, Grenze, Reich
- pt
- mundo, fronteira, reino
Compostos comuns
- 世界world
- 境界boundary, border
- 領域territory, area
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.