Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 女série 5freq #1500Kanken nível 6Kanji Jōyō

mulher, esposa

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Uma mulher se ergue orgulhosamente com seu marido, as duas chaves para uma família amorosa, representadas pelo radical 女 e o componente 夫.

Sobre este kanji

O kanji 婦, pronunciado "fu," significa principalmente "mulher" ou "esposa." É tipicamente utilizado em formas de substantivos em vez de verbos. Você pode encontrá-lo em palavras como 婦人 (fujin), que significa "mulher," e é frequentemente usado em um contexto formal, como em artigos de notícias. Outro composto comum é 主婦 (shufu), significando "dona de casa," referindo-se a alguém que gerencia um lar. Também existe 婦人服 (fujinfuku), que significa "roupas femininas," comumente vistas em lojas. Uma dica útil é lembrar que este kanji normalmente se relaciona com mulheres em papéis e vestimentas, tornando-o útil ao discutir vários aspectos da vida das mulheres.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼女は婦人です。

    Ela é uma dama.

Significados em vários idiomas

English
woman, wife
Tiếng Việt
phụ nữ, vợ
日本語
女性, 妻
한국어
여자, 아내
中文
女人, 妻子
id
wanita, istri
th
ผู้หญิง, ภรรยา
es
mujer, esposa
fr
femme, épouse
de
Frau, Ehefrau
pt
mulher, esposa

Compostos comuns

  • 婦人ふじんwoman, lady
  • 主婦しゅふhousewife
  • 婦人服ふじんふくwomen's clothing

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.