Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 刀série 4freq #1027Kanken nível 7Kanji Jōyō

ingresso, etiqueta, nota

On'yomi (音読み)

  • サツ
  • ハク

Kun'yomi (訓読み)

  • ふだ

Mnemônico

A faca (刀) corta o ingresso (札) enquanto navega pela boca (口) de um mercado movimentado, ansioso por seu valor.

Sobre este kanji

O kanji 「札」 significa principalmente ticket, etiqueta ou nota bancária, e é pronunciado como 'satsu' ou 'fuda' dependendo do contexto. Você frequentemente verá isso em palavras como 名札 (なふだ), que significa crachá, usado para identificar pessoas em vários ambientes como escolas ou conferências. Outro exemplo é 手札 (てふだ), que significa carta na mão, frequentemente usada em jogos ou truques de cartas. Além disso, 札幌 (さっぽろ) é o nome de uma cidade popular no Japão. Um ponto importante é que, embora este kanji possa se referir a itens físicos como ingressos ou etiquetas, ele também pode simbolizar valor em termos de dinheiro, como visto nas notas bancárias.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼はお金を札で払った。

    Ele pagou com cédulas.

Significados em vários idiomas

English
ticket, tag, banknote
Tiếng Việt
nhãn, thẻ, tiền giấy
日本語
札, 切符, 札束
한국어
티켓, 태그, 지폐
中文
票, 标签, 钞票
id
tiket, label, uang kertas
th
ตั๋ว, แท็ก, ธนบัตร
es
boleto, etiqueta, billete
fr
billet, étiquette, billet de banque
de
Ticket, Schild, Banknote
pt
ingresso, etiqueta, nota

Compostos comuns

  • 名札なふだname tag
  • 手札てふだhand card, playing card
  • 札幌さっぽろSapporo (city name)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.