pensar
On'yomi (音読み)
- コウ
- コ
Kun'yomi (訓読み)
- かんが.える
- かんが.え
Sobre este kanji
O kanji 考 significa "pensar" ou "considerar." Pode funcionar tanto como um verbo quanto como um substantivo, mas é comumente visto em sua forma verbal, 考える (かんがえる), que significa "pensar." Você também pode encontrar compostos como 考え方 (かんがえかた), que significa "forma de pensar," que expressa a perspectiva ou o método de pensamento de alguém. Outro composto importante é 考試 (こうし), que se traduz como "exame." Este kanji destaca o processo de reflexão ou contemplação, sendo essencial em contextos que exigem pensamento crítico ou tomada de decisão. Lembre-se de que, ao usar 考, ele se relaciona com a atividade mental, em vez de uma ação física.
Composto de
Frases de exemplo
よく考えてください。
Por favor, pense cuidadosamente.
Significados em vários idiomas
- English
- think, consider
- Tiếng Việt
- suy nghĩ, cân nhắc
- 日本語
- 考える, 考え
- 한국어
- 생각하다
- 中文
- 思考
- id
- berpikir
- th
- คิด
- es
- pensar
- fr
- penser
- de
- denken
- pt
- pensar
Compostos comuns
- 考え方way of thinking
- 考えるto think, to consider
- 考試exam, test
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.