Voltar ao dicionário
JLPT N26画 · 6 traçosradical 石série 3freq #1500Kanken nível 8Kanji Jōyō

estudo, pesquisa, moer

On'yomi (音読み)

  • ケン
  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • と.ぐ

Mnemônico

Para estudar, você deve triturar uma pedra com uma faca até que as arestas afiadas revelem o conhecimento oculto dentro dela.

Sobre este kanji

O kanji「研」 significa principalmente estudar, pesquisar ou moer algo. É comumente usado como um substantivo em palavras como 研究 (けんきゅう), que significa "pesquisa", destacando seu contexto acadêmico. Outro composto é 研磨 (けんま), que significa "polimento", usado quando se discute o aprimoramento de habilidades ou objetos. Além disso, 研修 (けんしゅう) refere-se a "treinamento", muitas vezes em um ambiente profissional. Este kanji também pode ser um verbo, como visto em sua leitura kun'yomi と.ぐ, que significa "afiar" ou "refinar". Ao usar este kanji, lembre-se de que ele enfatiza um processo de refinamento ou exame profundo.

Composto de

Frases de exemplo

  • 新しい技術を研修を受ける。

    Vou participar de um treinamento sobre novas tecnologias.

Significados em vários idiomas

English
study, research, grind
Tiếng Việt
nghiên cứu, mài, giũa
日本語
研究, 研磨
한국어
연구, 조사, 연마
中文
研究, 调查, 研磨
id
studi, penelitian, giling
th
การศึกษา, การวิจัย, บด
es
estudio, investigación, moler
fr
étude, recherche, moudre
de
Studie, Forschung, mahlen
pt
estudo, pesquisa, moer

Compostos comuns

  • 研究けんきゅうresearch, study
  • 研磨けんまpolishing, grinding
  • 研修けんしゅうtraining, study

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.