Voltar ao dicionário
JLPT N411画 · 11 traçosradical 歌série 2freq #1200Kanken nível 9Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

canção, cantar

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • うた.う
  • うた

Mnemônico

Quando a cantora abriu a boca (口) bem larga, sua bela voz podia tornar qualquer um feliz (可) com sua cativante canção (歌).

Sobre este kanji

O kanji 「歌」 significa principalmente "canção" ou "cantar." É frequentemente usado como um substantivo, referindo-se a canções em geral, ou como um verbo que significa "cantar." Por exemplo, a palavra 歌手 (かしゅ) significa "cantor," combinando o kanji com outro caractere que designa uma pessoa. Outro termo comum é 歌う (うたう), que é a ação de cantar em si. Além disso, 歌詞 (かし) refere-se a "letra," as palavras de uma canção. É interessante notar que, embora o kanji esteja frequentemente associado ao canto, ele também pode evocar aspectos culturais da música e da expressão na sociedade japonesa.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼女は美しい歌を歌った。

    Ela cantou uma bela canção.

Significados em vários idiomas

English
song, sing
Tiếng Việt
bài hát, hát
日本語
歌, 歌う
한국어
노래, 부르다
中文
歌曲, 唱
id
lagu, menyanyi
th
เพลง, ร้องเพลง
es
canción, cantar
fr
chanson, chanter
de
Lied, singen
pt
canção, cantar

Compostos comuns

  • 歌手かしゅsinger
  • 歌ううたうto sing
  • 歌詞かしlyrics

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.