céu, vazio
On'yomi (音読み)
- クウ
- ソラ
Kun'yomi (訓読み)
- そら
- あ.く
- あ.ける
Sobre este kanji
O kanji 空 significa principalmente "céu" ou "vazio." É comumente usado como um substantivo, mas também pode aparecer em verbos ao descrever algo que está desocupado ou não preenchido. Alguns compostos representativos incluem 空気 (くうき), que significa "ar," referindo-se à mistura invisível de gases que respiramos; 空港 (くうこう), que significa "aeroporto," onde os voos decolam e aterrissam; e 空っぽ (からっぽ), que simplesmente significa "vazio," usado quando se descreve um recipiente ou espaço sem nada dentro. Uma nota útil é que 空 pode ser usado para expressar um sentido de vazio tanto fisicamente quanto emocionalmente.
Composto de
Frases de exemplo
空にはたくさんの星が輝いていた。
Muitas estrelas brilhavam no céu.
Significados em vários idiomas
- English
- sky, empty, vacant
- Tiếng Việt
- bầu trời, trống rỗng, không còn
- 日本語
- 空, 空く, 空ける
- 한국어
- 하늘, 비어 있는
- 中文
- 天空, 空
- id
- langit, kosong
- th
- ท้องฟ้า, ว่าง
- es
- cielo, vacío
- fr
- ciel, vide
- de
- Himmel, leer
- pt
- céu, vazio
Compostos comuns
- 空気air, atmosphere
- 空港airport
- 空っぽempty, hollow
- 空間space, room
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.