Voltar ao dicionário
JLPT N43画 · 3 traçosradical 工série 2freq #2200

artesanato

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Um artesão usa habilmente suas mãos habilidosas para moldar matérias-primas em belas artes, simbolizando a essência da construção e criação com o kanji 工.

Sobre este kanji

O kanji 「工」 significa principalmente artesanato, construção ou fabricação. Frequentemente é usado como um substantivo e às vezes como parte de verbos em compostos. Um termo comum é 工事 (こうじ), que significa "trabalho de construção," referindo-se a qualquer projeto de construção ou infraestrutura. Outro é 工業 (こうぎょう), que significa "fabricação," relacionado à produção de bens. Por fim, 工夫 (くふう) significa "estratégia" ou "engenhosidade," usado frequentemente ao discutir soluções inteligentes. Uma coisa importante a lembrar é que este kanji enfatiza a ideia de trabalho qualificado ou artesanato, tornando-o muito apropriado em diversos contextos relacionados à criação e construção.

Frases de exemplo

  • 工場はここにあります。

    A fábrica está aqui.

Significados em vários idiomas

English
craft, construction, manufacture
Tiếng Việt
nghề thủ công, công trình, sản xuất
日本語
工, 工事, 工業
한국어
공예
中文
工艺
id
kerajinan
th
งานฝีมือ
es
artesanía
fr
artisanat
de
Handwerk
pt
artesanato

Compostos comuns

  • 工事こうじconstruction work
  • 工業こうぎょうmanufacturing, industry
  • 工夫くふうstrategy, device, resourcefulness

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.