Voltar ao dicionário
JLPT N317画 · 17 traçosradical 心freq #3425Kanji Jōyō

lembrar, recordação

On'yomi (音読み)

  • オク

Kun'yomi (訓読み)

  • おぼ.える
  • さ.ます

Mnemônico

Imagine um coração (心) que conta cem milhões (億) de memórias, cada uma pulsando em ritmo, lembrando-o de momentos queridos.

Sobre este kanji

O kanji 憶 (oku) significa principalmente lembrar ou recordar. É frequentemente usado em substantivos e verbos relacionados à memória e à recordação de informações. Um composto comum é 記憶 (kioku), que significa memória e refere-se à capacidade de lembrar das coisas. Você também pode ver 思い出す (omoidasu), um verbo que significa recordar ou lembrar de algo do passado. Outro composto interessante é 憶測 (okusoku), que significa adivinhar ou conjecturar. Uma observação útil sobre 憶 é que pode expressar tanto o ato de lembrar quanto o conceito de memória em si, tornando-o bastante versátil em conversação.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼の名前を憶えている。

    Eu me lembro do nome dele.

Significados em vários idiomas

English
remember, recollection
Tiếng Việt
nhớ, kỷ niệm
日本語
思い出す, 記憶
한국어
기억하다, 회상
中文
记得, 回忆
id
ingat, kenangan
th
จำ, ความทรงจำ
es
recordar, recuerdo
fr
se souvenir, souvenir
de
erinnern, Erinnerung
pt
lembrar, recordação

Compostos comuns

  • 記憶きおくmemory, recall
  • 思い出すおもいだすto remember, to recall
  • 憶測おくそくguess, speculation

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.