Voltar ao dicionário
JLPT N28画 · 8 traçosradical 示freq #1800Kanji Jōyō

rezar

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いの.る

Mnemônico

Com as duas mãos erguidas em oração e uma boca esperançosa sussurrando desejos, eu invoco bênçãos divinas para revelar meus desejos mais profundos.

Sobre este kanji

O kanji 祈 significa "orar" ou "desejar". É comumente usado como verbo, como visto na palavra 祈る (いのる), que significa "orar". Outro composto importante é 祈願 (きがん), que significa "oração" ou "um desejo expresso em oração". Você também pode encontrar 祈祷 (きとう), que se refere a um tipo especial de oração ou ritual. Este kanji é frequentemente usado em contextos religiosos ou espirituais, refletindo as esperanças e desejos das pessoas. Uma rápida nota: a leitura いのる pode ser usada em vários contextos, então, quando você vê esse kanji, pense no ato de expressar desejos ou esperanças.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼女の幸せを祈っている。

    Estou orando pela felicidade dela.

Significados em vários idiomas

English
pray, wish
Tiếng Việt
cầu nguyện, ước
日本語
祈る, 願う
한국어
기도하다
中文
祈祷
id
berdoa
th
สวดภาวนา
es
rezar
fr
prier
de
beten
pt
rezar

Compostos comuns

  • 祈願きがんprayer, wish
  • 祈るいのるto pray, to wish
  • 祈祷きとうprayer, ritual prayer

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.