padrão, exemplo, modelo

Sobre este kanji

O kanji 「範」 significa padrão, exemplo ou modelo. É frequentemente usado como um substantivo e também pode funcionar como um verbo na forma de はん.する, que significa dar um exemplo. Os compostos comuns incluem 範囲 (はんい), que significa alcance, referindo-se aos limites de algo como um tópico ou área. Outro é 範疇 (はんちゅう), que significa categoria, ajudando a classificar coisas. Um terceiro exemplo é 見本範 (みほんはん), que se refere a um modelo de amostra, muitas vezes usado em contextos onde alguém está demonstrando ou exibindo um exemplo de algo. É útil lembrar que este kanji é usado em vários contextos onde modelos ou classificações são importantes.

Composto de

Frases de exemplo

• 彼の行動は私の範囲を超えた。

  Suas ações ultrapassaram meu escopo.

Significados em vários idiomas

English

pattern, example, model

Tiếng Việt

mô hình, kiểu mẫu

日本語

範囲, 例, 範

한국어

패턴, 예, 모델

中文

模式, 示例, 模型

id

pola, contoh, model

th

pattern, ตัวอย่าง, แบบจำลอง

es

patrón, ejemplo, modelo

fr

modèle, exemple, prototype

de

Muster, Beispiel, Modell

pt

padrão, exemplo, modelo

Compostos comuns

• 範囲はんいrange, scope
• 範疇はんちゅうcategory, domain
• 見本範みほんはんsample model

Palavras que usam este kanji