número (prefixo), rank, ordem
On'yomi (音読み)
- ダイ
- テイ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 「第」 indica principalmente ordem ou classificação, funcionando como um prefixo para numerar coisas sequencialmente. Não possui leituras nativas japonesas, mas pode ser usado em várias palavras compostas. Por exemplo, 第一 (だいいち) significa 'primeiro', 第二 (だいに) significa 'segundo' e 第三 (だいさん) significa 'terceiro'. Esses compostos são úteis ao organizar eventos, aulas ou níveis de algo em um sistema de classificação. É importante lembrar que 「第」 sempre vem antes de um numeral para indicar sua posição, tornando-o um kanji fundamental para discutir sequências.
Composto de
Frases de exemplo
これは第十回の大会です。
Este é o décimo torneio.
Significados em vários idiomas
- English
- number (prefix), rank, order
- Tiếng Việt
- số (tiền tố), hạng, thứ tự
- 日本語
- 番号, 順位, 順番
- 한국어
- 번호(접두사), 순위, 차례
- 中文
- 数字（前缀）, 等级, 顺序
- id
- nomor (awalan), peringkat, urutan
- th
- หมายเลข (คำหน้า), อันดับ, ลำดับ
- es
- número (prefijo), rango, orden
- fr
- numéro (préfixe), rang, ordre
- de
- Nummer (Präfix), Rang, Ordnung
- pt
- número (prefixo), rank, ordem
Compostos comuns
- 第一first, number one
- 第二second
- 第三third
- 順位order, rank
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.