harmonia, paz, estilo japonês
On'yomi (音読み)
- ワ
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- やわ.らかい
- やわ.らげる
- なご.む
- なご.やか
Sobre este kanji
O kanji 「和」 significa principalmente harmonia ou paz, refletindo a ideia de equilíbrio e tranquilidade. Pode ser usado tanto em substantivos quanto como verbo. Por exemplo, 「和食」 (washoku) significa comida japonesa, mostrando a culinária tradicional, enquanto 「和む」 (nagomu) significa acalmar-se ou sentir-se relaxado, enfatizando a paz emocional. Outro composto, 「和風」 (wafuu), refere-se a um estilo japonês, frequentemente visto em design ou moda. Uma observação importante é que este kanji frequentemente tem uma conotação positiva, ligando-o a conceitos pacíficos e harmoniosos em vários contextos.
Composto de
Frases de exemplo
和食は健康に良い。
A comida japonesa é boa para a saúde.
Significados em vários idiomas
- English
- harmony, peace, Japanese style
- Tiếng Việt
- hòa hợp, hòa bình, kiểu Nhật
- 日本語
- 和, 調和, 平和, 日本風
- 한국어
- 조화, 평화, 일본 스타일
- 中文
- 和谐, 和平, 日本风格
- id
- harmoni, perdamaian, gaya Jepang
- th
- ความกลมกลืน, สันติภาพ, ญี่ปุ่นสไตล์
- es
- armonía, paz, estilo japonés
- fr
- harmonie, paix, style japonais
- de
- Harmonie, Frieden, japanischer Stil
- pt
- harmonia, paz, estilo japonês
Compostos comuns
- 和食わしょくJapanese food
- 和むなごむto calm down, to soften
- 和風わふうJapanese style, Japanese style (architecture, etc.)
- 和らげるやわらげるto soften, to mitigate
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.