etc., classe, ranking
On'yomi (音読み)
- トウ
- ドウ
Kun'yomi (訓読み)
- ひと.しい
- など
Sobre este kanji
O kanji 「等」 significa principalmente "etc." ou "classe/rank" e é frequentemente usado em formas de substantivo e verbo. Como substantivo, você pode encontrá-lo em compostos como 平等 (びょうどう), que significa "igualdade", ou 学等 (がくとう), referindo-se a "nível acadêmico". A forma verbal inclui 等しい (ひとしい), que significa "igual". Uma expressão comum que inclui este kanji é その他 (そのた), que se traduz como "e outros". Ao usar 「等」, lembre-se de que frequentemente transmite a ideia de inclusão ou semelhança, enfatizando que vários itens ou categorias estão sendo considerados juntos.
Composto de
Frases de exemplo
彼等は友達と遊んでいる。
Eles estão brincando com amigos.
Significados em vários idiomas
- English
- etc., class, rank
- Tiếng Việt
- v.v., loại, cấp bậc
- 日本語
- 等しい, クラス, 分類
- 한국어
- 등등, 클래스, 순위
- 中文
- 等, 类, 等级
- id
- dll., kelas, peringkat
- th
- อื่นๆ, ชั้น, อันดับ
- es
- etc., clase, rango
- fr
- etc., classe, rang
- de
- usw., Klasse, Rang
- pt
- etc., classe, ranking
Compostos comuns
- 平等equality, fairness
- 等しいequal, identical
- 学等academic level, grade, ranking
- その他and others, etc.
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.