borda, lado, ponta
On'yomi (音読み)
- タン
Kun'yomi (訓読み)
- はし
- は
Sobre este kanji
O kanji 「端」 significa principalmente "borda," "lado," ou "ponta." Pode ser usado tanto como um substantivo quanto, em alguns casos, como um verbo, embora seja mais comumente visto como um substantivo. Por exemplo, o composto 「端末」 (たんまつ) significa "terminal," referindo-se a um dispositivo para entrada ou saída de dados. Outro composto comum, 「端的」 (たんてき), significa "franco," indicando algo que é direto e claro. Além disso, 「端っこ」 (はしっこ) refere-se a um "canto" ou "final de algo." Uma nota de uso é que, embora seja frequentemente utilizado para descrever bordas físicas, também pode representar limites metafóricos em discussões.
Composto de
Frases de exemplo
テーブルの端に座っている。
Estou sentado na borda da mesa.
Significados em vários idiomas
- English
- edge, side, tip
- Tiếng Việt
- đầu, cạnh, đoạn
- 日本語
- 端, 端っこ
- 한국어
- 모서리, 측면, 끝
- 中文
- 边缘, 侧面, 尖端
- id
- tepi, sisi, ujung
- th
- ขอบ, ด้าน, ปลาย
- es
- borde, lado, punta
- fr
- bord, côté, pointe
- de
- Kante, Seite, Spitze
- pt
- borda, lado, ponta
Compostos comuns
- 端末terminal, end device
- 端的frank, direct
- 端っこcorner, edge
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.