coragem, bravura
On'yomi (音読み)
- ユウ
- ユ
- イ
Kun'yomi (訓読み)
- いさ.む
Sobre este kanji
O kanji 勇 (yū) significa principalmente "coragem" ou "valentia". É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode funcionar como um verbo, como visto em sua leitura kun'yomi いさ.む, que significa "ser corajoso" ou "encorajar". Compostos comuns incluem 勇気 (yūki), que significa "coragem", usado quando alguém enfrenta desafios corajosamente; 勇敢 (yūkan), que se traduz como "valentia" e muitas vezes descreve aqueles que agem com valor; e 勇者 (yūsha), que significa "herói", referindo-se a uma pessoa admirada por sua coragem. Uma observação útil é que 勇 frequentemente tem uma conotação positiva, enfatizando não apenas a ausência de medo, mas também a presença de força e determinação.
Composto de
Frases de exemplo
彼は勇敢なリーダーです。
Ele é um líder corajoso.
Significados em vários idiomas
- English
- courage, bravery
- Tiếng Việt
- dũng cảm, can đảm
- 日本語
- 勇気, 勇敢
- 한국어
- 용기, 용감함
- 中文
- 勇气, 勇敢
- id
- keberanian, kepahlawanan
- th
- ความกล้า, ความกล้าหาญ
- es
- coraje, valentía
- fr
- courage, bravoure
- de
- Mut, Tapferkeit
- pt
- coragem, bravura
Compostos comuns
- 勇気courage
- 勇敢bravery, heroism
- 勇者hero
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.