contador de itens, individual
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- か
Sobre este kanji
O kanji 「箇」 é usado principalmente como um contador para itens individuais e representa o conceito de um indivíduo. Ele também pode se referir a características pessoais. Este kanji é frequentemente encontrado em palavras como 個人 (こじん), que significa "indivíduo", e 個性 (こせい), que significa "personalidade". Outro composto comum é 個数 (こすう), que indica o "número de itens", e 一個 (いっこ), que significa "uma peça". Em conversas do dia a dia, você usaria este kanji para contar itens ou se referir a pessoas de forma única, enfatizando a individualidade. É importante observar que esse kanji é tipicamente usado apenas em compostos específicos, e não sozinho.
Composto de
Frases de exemplo
一箇所に集めましょう。
Vamos nos reunir em um lugar.
Significados em vários idiomas
- English
- counter for items, individual
- Tiếng Việt
- thứ, mỗi, cái
- 日本語
- 個, 個体
- 한국어
- 항목 카운터, 개별
- 中文
- 物品计数器, 个体
- id
- penanda untuk barang, tunggal
- th
- มาตรวัดสำหรับรายการ, แต่ละรายการ
- es
- contador para artículos, individual
- fr
- compteur pour articles, individuel
- de
- Zähler für Artikel, einzelner
- pt
- contador de itens, individual
Compostos comuns
- 個人individual, person
- 個性personality, character
- 個数number of items
- 一個one piece, one item
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.